As odd it may seem, it turns out that he was not the only naked person in the water. If you look two photos above, you will see a woman in the water up past her shoulders. I discovered after taking that picture and hike up to the main part of the springs, that she too was bathing naked. I noticed someone helping her cover up as she got out of the water.
The Umenum 